분류 전체보기218 펀드매니저들이 '합법적으로' 시장 수익률을 상회하는 방법 펀드매니저들이 시장 수익률을 하회한다는 말은 많이 들어봤을 것이다. 하지만, 실상은 그렇지 않다. 펀드 매니저들은 손쉽게 시장 수익률을 비트할 수 있다. 이 간단한 방법은, 운용 펀드의 추종 벤치마크 지수를 변경하는 것이다. 수 많은 펀드들이 오랜 기간 이런 행동을 지속하고 있다. 그리고, 믿기 어렵겠지만 펀드의 비교지수를 변경하는 것은 지극히 합법적이다. 투자자들은 스스로 이런 것들을 챙겨볼 필요가 있다. 왜냐면, 규제 당국은 펀드매니저들의 추종지수 변경에 큰 관심을 갖지 않기 때문이다. 연구에 따르면, 2006년과 2018년 사이 미국 뮤추얼 펀드의 37%가 벤치마크 변경을 실시했다. 그리고, 벤치마크를 변경한 2/3 가량 펀드들의 과거 수익률은 개선되었다. 절반 이상의 경우, 운용 펀드의 성격의 잘.. 2022. 8. 20. 증시 부진에도 기를 못펴는 공매도 세력들 시장에 반대로 베팅하는 공매도 세력들은 역사적으로 어디서도 환영을 받지 못했다. 기업의 부정행위나 주가의 비이상적 급등을 폭로하는 매도 보고서를 작성해 명성을 얻거나, 글로벌 금융위기에 고평가된 모기지 채권을 공매도해 막대한 부와 명성을 얻게 된 마이클 버리와 같은 사람도 있지만 일반적인 경우라 볼 수는 없다. 올해는 전쟁과 인플레이션, 급격한 금리 인상 우려로 공매도 세력들이 큰 돈을 벌었을 것 같지만 실상은 그렇지 않다. 최근 몇 주 증시가 급격히 회복했지만 S&P 500 지수는 여전히 올해 12% 하락 중이다. 반면, 공매도를 전문으로 하는 헷지펀드의 성과를 평가하는 HFR Short-bias index에 따르면, 최근 시장 환경에도 불구하고 금융위기 이후 이어진 증시 강세로 부진했던 성과를 커버하.. 2022. 8. 20. 영문기사 번역은 어디에 도움이 될까? 번역은 노가다다. 타자를 쳐 내려가는 짧은 시간 동안 어떤 단어가 더 매끄러울지, 단어의 다른 의미는 없을지, 짱구를 굴려가며 초집중력을 발휘한다. 오역일지 모른다는 불안감은 항상 존재한다. 무심코 검색해본 단어가 생각과 다르게 전혀 다른 의미로 사용될 때, 아차 싶기도 하다. 번역을 마치면 탈고하는 느낌으로 기운이 쪽 빠지는 경우도 있다. 에너지 소모가 상당히 심한 작업이란 생각이 든다. 취미로 영자 신문 번역을 시작했었다. 한 한 달쯤 됐으려나. 블로그에 올릴 소재도 마땅하지 않았는데, 영문 기사는 매일 같이 쏟아지니 소재를 찾아 고민할 필요가 없었다. 국내 언론에 바로바로 인용돼 보도되는 팩트 위주의 기사가 아니라, 인사이트가 있는 분석기사나 사설 위주로 접근했는데, 번역하면서 이것저것 찾아보면서 .. 2022. 8. 15. 논쟁 중인 경기침체(recession)의 정의 위키피디아 에디터들은 리세션의 정의에 동의를 못하고 있다. 지난달 위키피디아는 신규 또는 미등록 사용자들이 경기침체 페이지의 내용을 수정하지 못하도록 막아놨다. 2분기 연속 마이너스 성장 시 경기침체란 정의에 대해 격렬한 논쟁이 있었기 때문이다. 그 직전까지 2022년 중 단 24차례 수정됐었던 경기침체 페이지는 한 주에만 180차례 수정되었다. 이러한 논쟁은 일반인들에만 국한된 것이 아니다. 미국 내에서 경기침체는 정치적으로 뜨거운 주제로 부상하고 있다. 8/12일 영국 통계청은 2022년 2분기 경제 성장률이 마이너스 성장을 기록했다고 공식적으로 발표했으며, 경제 전문가들은 추가 하락 가능성을 점치고 있다. 경기침체를 구성하는 요인은 무엇일까? 요약하자면, 경기침체란 경제 활동의 심각한 하락을 가져온.. 2022. 8. 14. 이전 1 ··· 32 33 34 35 36 37 38 ··· 55 다음 728x90 반응형